Los hermanos Deering de Miami: Una historia de arte, propiedades y desarrollo de Miami

Imagen dividida que muestra una mansión histórica junto al agua a la izquierda y una gran finca con césped a la derecha, junto con retratos en blanco y negro de dos hombres en marcos circulares.

Vizcaya: La casa de invierno de James Deering 

El Museo y los Jardines de Vizcaya son testimonio de la visión del empresario James Deering. Construida entre 1914 y 1922, esta impresionante villa abarca 34 habitaciones exquisitamente decoradas, jardines formales, una costa de manglares, una hamaca de madera noble y un pueblo histórico que antaño sustentaba la finca. Actualmente museo público, Vizcaya sigue siendo un tesoro cultural que encanta a visitantes de todo el mundo. 

Charles Deering Estate: Historia y conservación medioambiental  

Igualmente notable es la Charles Deering Estate, una extensión de 450 acres también conocida como Deering Estate at Cutler, que sirvió de residencia en Florida a Charles Deering, hermanastro de James Deering.  

Charles, uno de los primeros conservacionistas y ecologistas, utilizó su finca para mostrar la belleza natural del sur de Florida. Convertida en museo y parque protegido por el Estado, la finca Deering abarca varios ecosistemas, como manglares y marismas. Es una reserva esencial que protege estos ecosistemas del desarrollo y ofrece programas educativos sobre conservación. 

 

Influencia en el desarrollo de Miami 

A principios del siglo XX, y posiblemente ya a finales del siglo XIX, tanto Charles como James Deering comenzaron a visitar el sur de Florida y Miami, a raíz de que su padre William Deering repartiera entre ellos la propiedad familiar. Los hermanos y sus propiedades desempeñaron un papel importante en el desarrollo de Miami, dejando una huella indeleble en la historia de la ciudad. 

Las pasiones artísticas de los hermanos Deering 

James y Charles Deering no sólo compartían un legado familiar, sino también un profundo afecto por el arte, las antigüedades y los muebles. Aunque ambos eran ávidos coleccionistas, Charles demostró además su talento como artista consumado. Sus exquisitas obras de arte, ejemplificadas por el retrato de su madrastra Clara Hamilton Deering, adornan la finca, mostrando su agudo ojo para el detalle y la narración. 

Aventuras artísticas en Egipto 

Antes de embarcarse en la creación de Vizcaya, James Deering realizó dos viajes a Egipto en 1908 y 1912, en uno de los cuales le acompañaron Charles y su hermana Abby. Charles documentó la experiencia con bocetos a la acuarela, revelando sus dotes artísticas y su sentido del humor, dejando entrever su intrigante personalidad. 

 
Ilustración que representa una escena con una figura egipcia en un trono, una persona que presenta una máquina y jeroglíficos encima. Una nota manuscrita debajo menciona la "primera máquina cosechadora de Egipto".
Un grupo de siete personas con sombrero sostiene en fila diversas ofrendas de comida y bebida, de pie frente a un telón de fondo de estilo egipcio con jeroglíficos y una gran estatua de un pájaro.
Ilustración de un maestro de equitación utilizando un látigo delante de una hilera de estatuas parecidas a esfinges, rodeadas de palmeras.
Un hombre con atuendo de principios del siglo XX se encuentra en una tumba egipcia, presentando un dibujo a la figura de una momia que sale de su sarcófago.

Pasión por los barcos y la regata de Miami 

Los barcos ocupaban un lugar especial en el corazón de James y Charles Deering. James poseía una barcaza diseñada a semejanza de un barco, mientras que Charles, marino de profesión, compartía la misma afición por las aventuras marítimas. Los hermanos Deering entablaron amistad con Carl G. Fischer, influyente figura responsable de dar forma al trazado de Miami, incluida la famosa autopista Dixie Highway que conectaba Miami con Chicago. Participaron en la célebre "Miami Regatta" organizada por Fischer, triunfando sobre él en 1915 y 1917, demostrando su amor por los barcos y la competición. 

¿Y lo mejor? Los hermanos Deering ganaron la regata contra el Sr. Fisher con el propio barco del empresario estadounidense. Copias del trofeo resultante de la regata se exhiben actualmente en Vizcaya y en la finca Deering. 

 
Jarra de plata con grabados ornamentales y la inscripción "15-16 de enero de 1915". La jarra está colocada sobre una mesa con vegetación de fondo.

Explore la rica historia de Miami en Vizcaya 

Para aquellos deseosos de profundizar en la cautivadora historia de Miami, les invitamos a visitar Vizcaya en persona. Reserve sus entradas en línea en Vizcaya.org y participe en la conservación de este extraordinario patrimonio cultural contribuyendo al Fondo de Conservación de Vizcaya en vizcaya.org/donate. 

Tour poster for Vizcaya's Rose Garden, featuring a stone fountain, vibrant pink roses, and lush greenery.

Visiting this Friday? Take the Tour!​

On Apr. 10 at 11:30 a.m., join us for Vizcaya’s Rose Garden Tour, a behind-the-scenes experience guided by the estate’s expert horticulturists.

Uncover the history, seasonal rhythms, and specialized care behind this iconic space.

🎟️ TICKETS: $24–$39; includes museum admission
Vizcaya Members: $10

A person in colorful traditional attire blows a conch shell in front of a building; text reads "Living Land Community Festival at Vizcaya Village Farmers Market.

🌿 This Sunday: Living Land Festival

Celebrate South Florida’s Indigenous communities with a day of culture, creativity, and connection. Enjoy live performances, storytelling, hands-on art activities, and a vibrant farmers market—all in one place.

🎟 FREE ENTRY | Mar. 29, 9 AM–3:30 PM
📍 Vizcaya Village (3250 S. Miami Ave)

A large historic mansion with formal gardens is framed by red ribbon. Text reads: "Stories Worth Sharing. A Membership That Lasts a Year. A Legacy That Lasts Forever.

Last-Minute Gift? We’ve Got You.

Need something meaningful right now? Send a Vizcaya Gift Membership instantly—beautiful, memorable, and delivered straight to their inbox.

Give a year of wonder, history, and shared experiences at Miami’s most iconic estate… with zero stress.

Large estate with manicured gardens, a fountain, and Vizcaya Museum & Gardens logo; overlaid text promotes membership and legacy with blue ribbon accents.

Give the Gift of Vizcaya This Holiday Season

Share a year of beauty, history, and meaningful experiences. A Vizcaya Gift Membership creates stories worth sharing—and helps preserve a Miami treasure for future generations.

Instant digital delivery. Perfect for holiday gifting.

A group of four people, two adults and two children, stand together outdoors with a "20% OFF Membership" sign overhead.

One-Day-Only: Our Last Sale of the Year

Give yourself or someone you love a gift that lasts long after Cyber Monday ends.

Membership pays for itself in just a few visits and digital delivery makes it the perfect gift—beautiful, meaningful, and instant.

BEFORE YOU BOOK: Learn about on-site construction .

Close-up of rare orchids in a greenhouse setting with text promoting a behind-the-scenes tour at Vizcaya Museum and Gardens.

Visiting this Friday? Jump on this Exclusive Tour!

If you love orchids, you don’t miss this special behind-the-scenes tour on Friday, December 13, 11:30 a.m. Join Vizcaya’s own orchid specialist as we go inside the museum’s greenhouse to explore rare orchids and learn expert plant care tips.

Tickets are just $39 per person and include museum admission. Spots are limited, so reserve yours now!