Desvelando el pasado: los ancianos negros de Coconut Grove comparten sus historias

A group of eight people, mostly seated, listen to a person speaking with a microphone. They're outdoors at night, surrounded by palm trees.

La tarde del 12 de febrero de 2025, el Museo y Jardines de Vizcaya se convirtió en un archivo viviente de la historia cuando los ancianos de Little Bahamas, en Coconut Grove, se reunieron para compartir sus historias.

A través de sinceros recuerdos, historias de resistencia y reflexiones sobre el cambiante paisaje del Grove, esta noche con los descendientes de los colonos del Black Grove y la Asociación de Antiguos Alumnos de GW Carver se convirtió en algo más que un evento: fue un puente entre generaciones.

Crecer en las pequeñas Bahamas

La velada comenzó con los relatos personales de los ancianos de la comunidad, que pintaron vívidas imágenes de cómo era la vida cuando se crecía en Coconut Grove. Hablaron de calles sin asfaltar bordeadas de árboles de mango, de los días que pasaban jugando en el barrio y del sentimiento de familia que iba más allá de los lazos de sangre.

Uno de los oradores, Charles Whittle, recordó el ambiente pueblerino, en el que todos los adultos actuaban como guardianes de todos los niños. "Si te metías en líos en una parte del pueblo, cuando llegabas a casa tu madre ya lo sabía", se rió. Otros, como Richard Curry, recordaban los fuertes lazos con las Bahamas, donde las tradiciones, los dialectos y la cocina seguían siendo fundamentales en la vida cotidiana. "Todas las casas olían a algo bueno que se estaba cocinando", dijo Curry. "Pescado frito, gandules hirviendo... siempre podías saber qué había para cenar con sólo caminar por la calle".

"Estos recuerdos son algo más que nostalgia; son la prueba del espíritu perdurable de Little Bahamas", afirmó la Dra. Valerie Patterson, cuya familia tiene profundas raíces en la comunidad. "Llevamos estas historias con nosotros, pero también debemos transmitirlas".

Los legados de Little Bahamas

La música y la danza siempre han estado en el corazón de la cultura bahameña en Coconut Grove, y los ancianos compartieron canciones y ritmos que definieron su juventud. Un momento especialmente emotivo se produjo cuando Gary Allen, poeta e intérprete, pronunció una pieza de spoken word titulada Road to Independence (Camino a la independencia). "La independencia se gana afrontando las tormentas, resistiendo cuando la batalla no cesa", proclamó.

El atletismo era otra de las piedras angulares de la comunidad. Las historias de los legendarios jugadores de fútbol y las estrellas del atletismo de Carver High School pusieron de relieve cómo el deporte se convirtió en una vía de éxito y orgullo. Neil Cambridge, hijo de Edwin Walter Cambridge, habló con pasión sobre el legado de su padre: "Mi padre y sus hermanos eran algo más que atletas: eran modelos de conducta que nos mostraban lo que era posible".

El Dr. Richard Holton se hizo eco de la importancia de los programas deportivos de Carver High School. "El entrenador Traz Powell creía en la disciplina y el corazón", dijo. "No importaba lo grande que fueras: importaba lo luchador que fueras".

Resiliencia y cambio

Un tema recurrente a lo largo de la velada fue la resiliencia. Los oradores reflexionaron sobre la lucha contra la segregación, el desplazamiento y el aburguesamiento que amenazaron con borrar su historia. Theodore Johnson contó cómo los profesores del instituto Carver le inspiraron para dedicarse a las artes: "La Srta. Vernon y el Sr. Clyde Steffens vieron mi talento y me empujaron a seguir mi pasión. Sin ellos, no estaría donde estoy hoy".

El Dr. Richard Holton expresó su preocupación por los cambios que se están produciendo en Coconut Grove. "Vemos la transformación a nuestro alrededor", dijo. "Es desgarrador pasear por el barrio y no ver las mismas caras con las que crecí. Pero por eso estamos aquí, porque si no contamos nuestras historias, serán borradas".

Carol Davis Henley Byrd, figura clave en la conservación de la historia del Grove, habló de la importancia de la tradición oral. "Leona Cooper Baker siempre nos decía que escribiéramos nuestras historias, que las compartiéramos", afirmó. "Sólo así podremos mantener viva nuestra historia".

Carrying the Legacy Forward

The second annual Vizcaya Late: Little Bahamas demonstrated the power of community-centered programming to deepen institutional relevance and strengthen cultural connection. More than a reflection on the past, the event positioned storytelling as an active, ongoing practice—one that ensures the legacy of Little Bahamas remains visible, valued, and integrated into Vizcaya’s future.

Tour poster for Vizcaya's Rose Garden, featuring a stone fountain, vibrant pink roses, and lush greenery.

Visiting this Friday? Take the Tour!​

On Apr. 10 at 11:30 a.m., join us for Vizcaya’s Rose Garden Tour, a behind-the-scenes experience guided by the estate’s expert horticulturists.

Uncover the history, seasonal rhythms, and specialized care behind this iconic space.

🎟️ TICKETS: $24–$39; includes museum admission
Vizcaya Members: $10

A person in colorful traditional attire blows a conch shell in front of a building; text reads "Living Land Community Festival at Vizcaya Village Farmers Market.

🌿 This Sunday: Living Land Festival

Celebrate South Florida’s Indigenous communities with a day of culture, creativity, and connection. Enjoy live performances, storytelling, hands-on art activities, and a vibrant farmers market—all in one place.

🎟 FREE ENTRY | Mar. 29, 9 AM–3:30 PM
📍 Vizcaya Village (3250 S. Miami Ave)

A large historic mansion with formal gardens is framed by red ribbon. Text reads: "Stories Worth Sharing. A Membership That Lasts a Year. A Legacy That Lasts Forever.

Last-Minute Gift? We’ve Got You.

Need something meaningful right now? Send a Vizcaya Gift Membership instantly—beautiful, memorable, and delivered straight to their inbox.

Give a year of wonder, history, and shared experiences at Miami’s most iconic estate… with zero stress.

Large estate with manicured gardens, a fountain, and Vizcaya Museum & Gardens logo; overlaid text promotes membership and legacy with blue ribbon accents.

Give the Gift of Vizcaya This Holiday Season

Share a year of beauty, history, and meaningful experiences. A Vizcaya Gift Membership creates stories worth sharing—and helps preserve a Miami treasure for future generations.

Instant digital delivery. Perfect for holiday gifting.

A group of four people, two adults and two children, stand together outdoors with a "20% OFF Membership" sign overhead.

One-Day-Only: Our Last Sale of the Year

Give yourself or someone you love a gift that lasts long after Cyber Monday ends.

Membership pays for itself in just a few visits and digital delivery makes it the perfect gift—beautiful, meaningful, and instant.

BEFORE YOU BOOK: Learn about on-site construction .

Close-up of rare orchids in a greenhouse setting with text promoting a behind-the-scenes tour at Vizcaya Museum and Gardens.

Visiting this Friday? Jump on this Exclusive Tour!

If you love orchids, you don’t miss this special behind-the-scenes tour on Friday, December 13, 11:30 a.m. Join Vizcaya’s own orchid specialist as we go inside the museum’s greenhouse to explore rare orchids and learn expert plant care tips.

Tickets are just $39 per person and include museum admission. Spots are limited, so reserve yours now!