Hágase la luz

Un dragón que cuelga del techo de una habitación y se utiliza como luminaria.

Gracias a la visión artística de Paul Chalfin, Director Artístico de Vizcaya, estos dragones se convirtieron en luces eléctricas, fusionando así estética y utilidad. Las bocas abiertas de los dragones se equiparon con tres bombillas y se instalaron en los lados norte y sur de las galerías del segundo piso de la Casa Principal.

Tratamiento de conservación

Estas fantásticas luminarias se desinstalaron recientemente y se trataron para su conservación. Los dragones se limpiaron en húmedo para eliminar los contaminantes de la superficie y desvelar su belleza oculta. Uno de ellos había perdido la cola, que se volvió a pegar con adhesivo de conservación. Las partes que faltaban se rellenaron con material de conservación y se pintaron, un proceso de conservación por el que las partes dañadas de una obra de arte se rellenan para presentar una imagen completa o, como en este caso, para que coincida con el área circundante.

Desde entonces han vuelto a sus respectivos puestos, iluminando esquinas opuestas de la segunda planta de la Casa Principal.

Al explorar el Museo y Jardines de Vizcaya, las linternas de dragón revitalizadas le dan la bienvenida, encarnando la historia, la innovación y nuestro compromiso con su preservación. Ayude a Vizcaya a seguir conservando su vasta colección haciendo una donación en línea. Juntos podemos salvaguardar este rico patrimonio cultural para que las generaciones futuras puedan explorarlo y apreciarlo.

Este reportaje formó parte de un programa retransmitido en directo el 17 de agosto de 2023, que fue posible en parte gracias a una importante subvención del Fondo Nacional de Humanidades: La democracia exige sabiduría. Las opiniones, hallazgos, conclusiones o recomendaciones aquí expresadas no representan necesariamente las del Fondo Nacional de Humanidades.

Tour poster for Vizcaya's Rose Garden, featuring a stone fountain, vibrant pink roses, and lush greenery.

Visiting this Friday? Take the Tour!​

On Apr. 10 at 11:30 a.m., join us for Vizcaya’s Rose Garden Tour, a behind-the-scenes experience guided by the estate’s expert horticulturists.

Uncover the history, seasonal rhythms, and specialized care behind this iconic space.

🎟️ TICKETS: $24–$39; includes museum admission
Vizcaya Members: $10

A person in colorful traditional attire blows a conch shell in front of a building; text reads "Living Land Community Festival at Vizcaya Village Farmers Market.

🌿 This Sunday: Living Land Festival

Celebrate South Florida’s Indigenous communities with a day of culture, creativity, and connection. Enjoy live performances, storytelling, hands-on art activities, and a vibrant farmers market—all in one place.

🎟 FREE ENTRY | Mar. 29, 9 AM–3:30 PM
📍 Vizcaya Village (3250 S. Miami Ave)

A large historic mansion with formal gardens is framed by red ribbon. Text reads: "Stories Worth Sharing. A Membership That Lasts a Year. A Legacy That Lasts Forever.

Last-Minute Gift? We’ve Got You.

Need something meaningful right now? Send a Vizcaya Gift Membership instantly—beautiful, memorable, and delivered straight to their inbox.

Give a year of wonder, history, and shared experiences at Miami’s most iconic estate… with zero stress.

Large estate with manicured gardens, a fountain, and Vizcaya Museum & Gardens logo; overlaid text promotes membership and legacy with blue ribbon accents.

Give the Gift of Vizcaya This Holiday Season

Share a year of beauty, history, and meaningful experiences. A Vizcaya Gift Membership creates stories worth sharing—and helps preserve a Miami treasure for future generations.

Instant digital delivery. Perfect for holiday gifting.

A group of four people, two adults and two children, stand together outdoors with a "20% OFF Membership" sign overhead.

One-Day-Only: Our Last Sale of the Year

Give yourself or someone you love a gift that lasts long after Cyber Monday ends.

Membership pays for itself in just a few visits and digital delivery makes it the perfect gift—beautiful, meaningful, and instant.

BEFORE YOU BOOK: Learn about on-site construction .

Close-up of rare orchids in a greenhouse setting with text promoting a behind-the-scenes tour at Vizcaya Museum and Gardens.

Visiting this Friday? Jump on this Exclusive Tour!

If you love orchids, you don’t miss this special behind-the-scenes tour on Friday, December 13, 11:30 a.m. Join Vizcaya’s own orchid specialist as we go inside the museum’s greenhouse to explore rare orchids and learn expert plant care tips.

Tickets are just $39 per person and include museum admission. Spots are limited, so reserve yours now!