La cocina de Vizcaya y La sonata del clafoutis:
Una videoinstalación animada de Caprali y Cinza Lua Studios
1 de noviembre de 2023 - 29 de abril de 2024
MIAMI - Del 1 de noviembre de 2023 al 29 de abril de 2024 se podrá ver en el Museo y Jardines de Vizcaya una obra de nuevo encargo. Karla Caprali y Sophia Cabral (Caprali y Cinza Lua Studios) han transformado la histórica cocina de Vizcaya con una instalación multimedia específica. Su obra, titulada "Vizcaya's Kitchen and The Clafoutis Sonata", combina historia, narración y animación para crear una instalación que da vida a la histórica cocina de Vizcaya. La recepción inaugural tendrá lugar el miércoles 1 de noviembre de 2023, a las 19:00 horas, y la exposición podrá visitarse hasta el 29 de abril de 2024.
"La serie de exposiciones de arte contemporáneo de Vizcaya proporciona un vehículo para que los artistas respondan a un lugar histórico. Este año queríamos activar la cocina, un espacio que en su día estuvo lleno de vida, pero que se ha sentido adormecido. Nuestra esperanza es evocar la vida en la cocina y estimular la imaginación de nuestros visitantes a través del mundo de la animación digital", dijo Helena Gómez, conservadora de Vizcaya.
Cuando el mecenas de Vizcaya, James Deering (1859-1925), residía durante la temporada de invierno, la cocina era un espacio bullicioso ocupado por sonidos, aromas y personas. Hoy en día, la histórica cocina del Vizcaya es uno de los pocos espacios accesibles al público que revela las funciones internas de la casa y sirve de escenario perfecto para el proyecto de Caprali y Cabral. La instalación evoca una cocina en funcionamiento de la Edad Dorada reimaginada entretejiendo animaciones lúdicas con el pasado de Vizcaya.
Caprali, aclamado animador y cineasta, y Cabral, diseñador arquitectónico en alza, aúnan prácticas artísticas distintas para abordar un espacio histórico en los mundos físico y digital. "Vizcaya's Kitchen and The Clafoutis Sonata" incorpora una armadura de cobre que conecta pantallas de vídeo, cada una de las cuales muestra animaciones con argumentos independientes. Estos imaginativos retazos de color y movimiento son la respuesta de los artistas a la verdad universal de que la cocina es el corazón del hogar.
"El arte animado insufla vida a los píxeles, mientras las estructuras de cobre dirigen la sinfonía del espacio. Juntos, mezclan lo efímero y lo tangible, definiendo la esencia de nuestro proyecto", comentó Karla Caprali.
Los artistas se inspiran en libros de cocina tradicionales, materiales encontrados en utensilios de cocina históricos e información de archivo sobre la agricultura y el personal de la época de Deering, como el jefe de cocina Monsieur Theo Cazés y la segunda cocinera de origen sueco Ella Holgerson. La violinista Belinda Niling Stohner, amiga y colaboradora desde hace mucho tiempo, ha creado e interpretado nueva música con el cuarteto Baby B Strings para acompañar las ilustraciones animadas.
El Programa de Arte Contemporáneo (CAP) cuenta con el apoyo de la Fundación Danielson, el Alcalde del Condado de Miami-Dade y la Junta de Comisionados del Condado, así como de donantes anónimos; y está patrocinado en parte por el Estado de Florida, Departamento de Estado, División de Arte y Cultura, el Consejo de Arte y Cultura de Florida y el Fondo Nacional de las Artes.
Más información sobre esta exposición y el Programa de Arte Contemporáneo de Vizcaya en línea.
Recepción inaugural:
- Fecha: 1 de noviembre de 2023
- Hora: de 19:00 a 21:00 (el programa con los artistas comienza a las 19:30)
- Detalles: Las entradas tienen un coste de 5 $, gratis para los socios de Vizcaya.
DESCARGAR FOTOS Y VISUALES: PULSE AQUÍ
Para consultas de prensa e información adicional, póngase en contacto con el Director de Marketing de Vizcaya, Alex Serna, en Alejandra.serna@vizcaya.org o por teléfono en el 305.860.8431.
SOBRE LOS ARTISTAS
Karla Caprali nació en la ciudad de Belem, también conocida como la Orilla del Amazonas, en Brasil, y ahora vive y trabaja en Miami como artista, animadora, directora y cineasta. Ha expuesto su obra y asistido a programas de residencia artística en Brasil, Estados Unidos, Noruega, Suecia y Finlandia. Además de pintar al óleo y dibujar, crea sus animaciones haciendo dibujos a mano y utilizando programas informáticos y una tableta Wacom de 24 pulgadas para colorearlos y animarlos. Más recientemente, ha dirigido y producido el cortometraje de animación Life y el corto documental de animación South of 5th.
Sophia Cabral es una diseñadora arquitectónica centrada en la sostenibilidad y las ecologías diseñadas. Cabral posee un Máster en Arquitectura por la Universidad Internacional de Florida, donde también impartió clases de arquitectura. Ha trabajado en estudios de arquitectura de Miami, como Arquitectonica y Studio Roberto Rovira, y ahora está poniendo en marcha su propio estudio de diseño, Cinza Lua Studio, donde explora y materializa proyectos imaginativos y poco convencionales.
SOBRE EL PROGRAMA DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE VIZCAYA (CAP)
El Programa de Arte Contemporáneo (CAP, por sus siglas en inglés) es una serie de exposiciones por encargo que ofrece a los artistas el reto creativo de desarrollar una obra original y específica para un lugar histórico. Desde 2006, el CAP ha proporcionado a nuestros visitantes nuevas formas de ver el patrimonio histórico y ha reforzado las relaciones con artistas contemporáneos.
CAP se inspira en el espíritu dinámico y creativo que caracterizó los inicios de Vizcaya hace cien años, y continúa la tradición de James Deering como mecenas de las artes. Desde John Singer Sargent, un huésped de la casa que pintó acuarelas de la finca, hasta A. Stirling Calder, que esculpió las figuras de la Barcaza, y Robert Winthrop Chanler, creador del mural del techo de la Gruta de la Piscina, Vizcaya continúa un diálogo entre lo histórico y lo contemporáneo. Al igual que hace cien años, el singular sentido del lugar de Vizcaya sigue siendo el punto de partida para los artistas.
SOBRE EL MUSEO Y JARDINES DE VIZCAYA
El Museo y Jardines de Vizcaya es un Monumento Histórico Nacional que preserva sus recursos culturales y medioambientales para que la gente conecte con el pasado, comprenda el presente y forje el futuro. Construida entre 1914 y 1922 como residencia de invierno del fabricante agrícola James Deering, Vizcaya es uno de los ejemplos más intactos que quedan de esta época en Estados Unidos, cuando las fincas construidas por los empresarios de más éxito del país se inspiraban en las casas señoriales de Europa. Vizcaya cuenta con una Casa Principal repleta de una colección de arte decorativo, 10 acres de jardines formales, una hamaca rocosa (bosque autóctono), una orilla de manglares y una villa histórica que se está restaurando para contar la historia completa de Vizcaya y proporcionar espacios adicionales para programas y actividades de divulgación comunitaria, incluidos los de agricultura. Vizcaya ha sido un centro comunitario desde su apertura al público en 1953; recibe 300.000 visitantes al año.
Situado en la Bahía de Biscayne, en el 3251 de South Miami Avenue, Vizcaya abre de miércoles a lunes de 9:30 a 16:30. Cierra los martes, el Día de Acción de Gracias y el Día de Navidad. Para más información, visite www.vizcaya.org, conéctese a través de las redes sociales o llame al 305-250-9133.
###
