Equilibrio entre familia y legado

As Vizcaya was still under construction, James Deering was navigating deeply personal concerns. In this letter, he reveals mounting anxiety about delays in the project, driven not only by scheduling pressures but by his father’s declining health, which required his presence in Florida.

The correspondence offers a glimpse of Deering caught between two commitments: his responsibility to care for his family and his determination to complete Vizcaya as envisioned. How might Deering have experienced the emotional strain of maintaining close family ties while simultaneously managing the creation of a monumental and enduring legacy?

“MY FATHER’S HEALTH IS SUCH THAT I FEAR IT WILL BE NECESSARY FOR ME TO GO TO FLORIDA WITH HIM”

A document with yellow text on it.

James Deering’s father’s declining health paused his involvement with the estate’s progress.

Letter: September 26, 1913
From: James Deering, Vizcaya’s Owner
To: Francis Burrall Hoffman Jr., Vizcaya’s Architect

Dear Mr. Hoffman:–

I sent you to-day the following letter: “Seems probable must go to Florida middle October account father’s health. I should regret greatly leaving without all questions settled as fear it may cost a Florida season which means a year. Cannot all open questions preventing starting of work be settled immediately. Better let Macdonald go forward with present work immediately.”

I have begun to get nervous as my telegram indicated with the fear that we are not getting started early enough to make it certain that I can have the completed house for occupancy in the winter after the two coming winters. You will remember that in Florida we cherished the hope that this could be accomplished for the winter coming next. Our various absences I suppose have made this impossible, but we ought to have plenty of margin the coming winter. My father’s health is such that I fear it will be necessary for me to go to Florida with him by or soon after the middle of October. I am, therefore, exceedingly, anxious that all quesions about the house should be settled before that time. If it is absolutely necessary I can come to New York between now and then expressly for that purpose. I should regret exceedingly to be obliged to go to New York from Florida for this purpose.

Yours truly,

[signed] James Deering.

Mr. F.B. Hoffman,

15 East Fortieth Street,

New York, N.Y.

Copy sent to Mr. Chalfin

Based on this correspondence, how do you think James Deering navigated the tension between family responsibility and professional ambition? Which priority seems to have carried greater weight for him in this moment?
Ask James Deering...

Balancing Family and Legacy

TAGS: 
  • 1913
  • 1914
  • barbara deering danielson
  • charles deering
  • Deering Family
  • Family
  • family tree
  • marion deering mccormick
  • Relatives
  • william deering
Tour poster for Vizcaya's Rose Garden, featuring a stone fountain, vibrant pink roses, and lush greenery.

Visiting this Friday? Take the Tour!​

On Apr. 10 at 11:30 a.m., join us for Vizcaya’s Rose Garden Tour, a behind-the-scenes experience guided by the estate’s expert horticulturists.

Uncover the history, seasonal rhythms, and specialized care behind this iconic space.

🎟️ TICKETS: $24–$39; includes museum admission
Vizcaya Members: $10

A person in colorful traditional attire blows a conch shell in front of a building; text reads "Living Land Community Festival at Vizcaya Village Farmers Market.

🌿 This Sunday: Living Land Festival

Celebrate South Florida’s Indigenous communities with a day of culture, creativity, and connection. Enjoy live performances, storytelling, hands-on art activities, and a vibrant farmers market—all in one place.

🎟 FREE ENTRY | Mar. 29, 9 AM–3:30 PM
📍 Vizcaya Village (3250 S. Miami Ave)

A group of four people, two adults and two children, stand together outdoors with a "20% OFF Membership" sign overhead.

One-Day-Only: Our Last Sale of the Year

Give yourself or someone you love a gift that lasts long after Cyber Monday ends.

Membership pays for itself in just a few visits and digital delivery makes it the perfect gift—beautiful, meaningful, and instant.

BEFORE YOU BOOK: Learn about on-site construction .

Close-up of rare orchids in a greenhouse setting with text promoting a behind-the-scenes tour at Vizcaya Museum and Gardens.

Visiting this Friday? Jump on this Exclusive Tour!

If you love orchids, you don’t miss this special behind-the-scenes tour on Friday, December 13, 11:30 a.m. Join Vizcaya’s own orchid specialist as we go inside the museum’s greenhouse to explore rare orchids and learn expert plant care tips.

Tickets are just $39 per person and include museum admission. Spots are limited, so reserve yours now!