Conservación de dibujos históricos

Boceto de dos diseños circulares: un velero a la izquierda y un caballito de mar a la derecha. Cada diseño está anotado con indicaciones para ajustar el tamaño.

Todo está en los detalles

Vizcaya cuenta con más de 2.600 dibujos arquitectónicos históricos que documentan el diseño de la finca entre 1910 y 1925. Estos dibujos van desde los más técnicos, como los que representan las tuberías y bombas que hacen funcionar las fuentes de los jardines, hasta los más artísticos, como los que detallan las yeserías y tallas de madera de la Casa Principal.

Delicado, e inconmensurablemente importante

Los dibujos son muy frágiles, incluidas las obras sobre lino y los frágiles planos. Esta fragilidad se ve agravada por el hecho de que muchos de los dibujos son grandes y voluminosos, llegando a medir 113" por 65". Sin embargo, son recursos inmensamente importantes para cualquier proyecto de conservación, ya que contienen información incomparable sobre el aspecto y los métodos de construcción originales de Vizcaya.

Conservar la historia

El proyecto de conservar estos dibujos para su uso continuado fue elaborado.

Conscientes de que proteger esta colección y hacerla accesible era un paso clave para avanzar en el programa de conservación de Vizcaya, en 2007 iniciamos el proceso organizando y catalogando todos los dibujos y colocándolos en contenedores de archivo en un entorno de clima controlado. A continuación nos embarcamos en la importante tarea de copiarlos para proteger los originales contra un mayor desgaste. No podíamos utilizar un escáner para digitalizar los dibujos debido a su fragilidad y tamaño. Así que, en 2008, contratamos a especialistas en imagen con experiencia en este trabajo para que fotografiaran cada uno de los dibujos.

El proceso fotográfico supuso la adquisición de equipos muy especializados y la construcción de un sistema de montaje sobre el que colocar los dibujos durante las sesiones fotográficas. Cada toma se planificó meticulosamente y, en caso necesario, se ajustó para garantizar que la fotografía digital resultante fuera lo más parecida posible en color, escala y claridad al dibujo original.

Resultados extraordinarios

El proyecto tardó aproximadamente un año y medio en completarse bajo la supervisión de nuestro archivero. Como muestran las fotografías de la galería fotográfica de esta página, los resultados finales son extraordinarios. Dibujos individuales que hace poco eran casi imposibles de localizar y profundamente vulnerables al uso continuado pueden encontrarse ahora mediante una búsqueda por palabras clave y examinarse de cerca, electrónicamente o como impresiones, sin ningún riesgo para los originales.

Las fotografías enriquecen la historia

A una escala mucho menor, también digitalizamos diez álbumes de fotografías tomadas por fotógrafos locales durante la construcción de Vizcaya. Estos álbumes presentaban problemas similares de acceso y conservación, y la biblioteca de fotografías digitales resultante ha facilitado el uso de este increíble recurso.

Los planos arquitectónicos y las fotografías de construcción de Vizcaya proporcionan información esencial sobre el patrimonio. Ahora que están digitalizados, podemos consultarlos fácilmente para garantizar la exactitud e integridad de todos nuestros trabajos de preservación y conservación.

APOYO VIZCAYA

Apoye la preservación y conservación de Vizcaya. Asegúrese de que este monumento histórico nacional siga siendo un recurso comunitario. 

Estudiantes aprendiendo con un facilitador del Programa de Aprendizaje en la Logia Este

Preservation in Progress: Some areas may be under improvement during your visit. 

Close-up of rare orchids in a greenhouse setting with text promoting a behind-the-scenes tour at Vizcaya Museum and Gardens.

Visiting this Friday? Jump on this Exclusive Tour!

If you love orchids, you don’t miss this special behind-the-scenes tour on Friday, December 13, 11:30 a.m. Join Vizcaya’s own orchid specialist as we go inside the museum’s greenhouse to explore rare orchids and learn expert plant care tips.

Tickets are just $39 per person and include museum admission. Spots are limited, so reserve yours now!