Preguntas más frecuentes
¿Cuál es la misión de Vizcaya?
Preservar los recursos culturales y medioambientales de Vizcaya para implicar a la gente en la conexión con el pasado, la comprensión del presente y la configuración del futuro.
¿Cuál es la visión de Vizcaya?
Vizcaya es un lugar perdurable, inclusivo e innovador que inspira a las personas a abrazar la vitalidad cultural y la sostenibilidad medioambiental del mundo que nos rodea.
¿Cuáles son los valores fundamentales de Vizcaya?
- INCLUSIÓN: Acogemos, respetamos y colaboramos con personas de diversos orígenes, capacidades y necesidades dentro y fuera de nuestra organización.
- EXCELENCIA: Adoptamos la reflexión, el aprendizaje y la evaluación para desarrollar iniciativas innovadoras e impactantes.
- INTEGRIDAD: Somos transparentes, responsables y honestos.
- SOSTENIBILIDAD: Somos conscientes del medio ambiente y promovemos la sostenibilidad y la resiliencia.
- COMPROMISO: Nos apasiona trabajar juntos para preservar Vizcaya e inspirar a nuestra comunidad.
¿Por qué no podemos tocar las paredes o los objetos de la Casa Principal?
Los edificios, materiales y objetos históricos pueden resultar dañados cuando los tocamos. Nuestras manos, aunque estén recién lavadas, son portadoras de ácidos y aceites que dañan permanentemente muchos tipos de materiales. Incluso en un corto periodo de tiempo, pueden producirse daños irreversibles.
¿Por qué no podemos tocar las flores o las plantas ni subirnos a los árboles o a los muros de los jardines?
Los jardines de Vizcaya son diferentes de un parque público. Las plantas y los árboles son delicados, se dañan con facilidad y forman parte de la colección viva del museo. Muchos árboles son históricos o raros y reconocidos como ejemplares campeones, los más grandes de su especie. Los materiales y elementos arquitectónicos también son frágiles e históricos. Algunos de estos materiales tienen más de 100 años, como la propia finca, pero varios son mucho más antiguos: muchas de las estatuas y elementos arquitectónicos de los jardines son antigüedades europeas con siglos de antigüedad.
¿Le interesa ser voluntario en nuestros jardines? Obtenga más información.
¿Hay planes para restaurar las fuentes?
Las fuentes de Vizcaya tienen casi 100 años y han sufrido daños debido al paso del tiempo, el aire salado y el clima tropical. Aunque nunca se pretendió que el agua de las fuentes fuera tan clara como la de las piscinas, es necesario rediseñarlas para mejorar la circulación del agua.
¿Le interesa apoyar la conservación de Vizcaya? Obtenga más información.
¿Por qué hay daños causados por el agua en tantos techos de la segunda planta de la Casa Principal?
Aunque los tejados de tejas de arcilla, como los de Vizcaya, son conocidos por su durabilidad, el clima subtropical del sur de Florida es agresivo, causando daños durante las tormentas y acelerando el deterioro de los materiales de construcción. La infiltración de agua puede producirse cuando se rompen las tejas o se corroen los tapajuntas de cobre. Además, los canalones y sistemas de drenaje de la Casa Principal son históricos y a menudo no pueden desviar adecuadamente grandes volúmenes de agua durante las lluvias torrenciales. Las zonas donde se acumula el agua son vulnerables a las filtraciones. Estas fugas provocan daños relacionados con la humedad, como manchas y pérdida de pintura.
En 2020, Vizcaya iniciará el proceso de sustitución del tejado de la Casa Principal.
¿Qué proyectos de restauración se están llevando a cabo actualmente en Vizcaya?
Además de la restauración de los componentes de la envolvente del edificio, como el tejado, las paredes y las ventanas, en la Casa Principal aún quedan por realizar amplias mejoras en los sistemas del edificio, incluidas la fontanería y la electricidad. Como parte de este proceso, Vizcaya sustituirá las pantallas anticiclónicas de metal perforado que disminuyen el aspecto de la Casa Principal desde el exterior y obstruyen las vistas del paisaje circundante desde el interior.
¿Ha sufrido Vizcaya daños por algún huracán?
El Gran Huracán de Miami dañó gravemente Vizcaya por primera vez en 1926, el año siguiente a la muerte de James Deering, propietario de Vizcaya. En la década de 1930, otro huracán dañó aún más la finca. Aunque la Casa Principal es ahora bastante segura, los jardines y las estatuas que hay en ellos son muy vulnerables al clima tropical y han sufrido daños en varias tormentas, como el huracán Andrew en 1992, los huracanes Katrina y Wilma en 2005 y el huracán Irma en 2017.
Para el huracán Irma en 2017, se colocó una cámara en el balcón de Deering frente a la barcaza. Se grabaron las imágenes de la tormenta y la marejada, que forman parte de la experiencia Virtual Vizcaya.
¿Por qué hay basura flotando en la bahía de Biscayne?
El personal de Vizcaya limpia regularmente la basura de la bahía de Biscayne y los manglares. Las mareas y los vientos, sin embargo, mueven la basura a la zona de forma constante, y Vizcaya no tiene los recursos para limpiar esta zona con la frecuencia suficiente para mantenerla libre de escombros. La basura es un recordatorio de la responsabilidad de todos de eliminar adecuadamente los residuos en Vizcaya y en otros lugares.
Vizcaya se ha asociado con el Frost Museum of Science y CARTHE, un equipo de científicos oceánicos de la Escuela Rosensteil de Ciencias Marinas y Atmosféricas de la Universidad de Miami, creando el estudio The Biscayne Bay Drift Card Study (#BayDrift) para identificar el origen de la basura que llega a la cuenca de la Barcaza y a los manglares que rodean Vizcaya, así como al resto de la bahía de Biscayne. Para saber más sobre #Baydrift, visite CARTHE.
Vizcaya ofrece muchos programas sobre los importantes temas del cambio climático y la gestión medioambiental. Más información.
¿Qué es ese olor?
Muchos visitantes perciben un olor sulfuroso. Este olor procede del ecosistema de manglares que se extiende a lo largo del extremo sureste de la propiedad y es un subproducto natural de un bosque de manglares sano. También hay otros olores; como propiedad histórica y gran finca con muchos ecosistemas en un lugar cálido y húmedo, Vizcaya puede ser una experiencia sensorial. Además de los manglares, hay otras fuentes de olor, como el envejecimiento de los materiales y el aire salado.
¿Por qué no reponen los elementos que faltan en las estatuas?
Muchas de las estatuas de Vizcaya a las que les faltan piezas o muestran signos de desgaste eran así cuando se trajeron a la finca desde Europa; muchas tienen siglos de antigüedad y se compraron para ayudar a crear el aspecto y la sensación únicos de Vizcaya. Las normas nacionales de conservación sugieren que, en general, no es apropiado reemplazar los elementos que faltan, sobre todo cuando no estamos seguros de cómo era el original. Esto es especialmente relevante en el caso de las estatuas que han perdido sus detalles únicos con el paso del tiempo. El objetivo de Vizcaya es limpiar, estabilizar y conservar las estatuas.
¿Se trasladó Vizcaya de Italia a Miami?
No, Vizcaya fue construida en Miami tanto por trabajadores locales como por artesanos europeos y bahameños. Ciertos elementos antiguos y muchos objetos de la Casa Principal y los jardines fueron adquiridos en otros países, entre ellos Italia.
Cuando visite Vizcaya, ¿por qué no hacer una excursión? Más información.
¿Por qué no podemos visitar la Barcaza?
En la actualidad, los visitantes no pueden acceder a la Barcaza porque se encuentra en un estado frágil, con un pavimento irregular y peligroso.
Los visitantes pueden ver la Barcaza a través de una visita virtual, tanto en línea como in situ en un quiosco interactivo.
¿Estaba casado el Sr. Deering y tenía hijos?
James Deering no estaba casado y no tenía hijos. Hay muchas razones por las que la gente decide no casarse y no disponemos de documentación relativa a la vida familiar privada del Sr. Deering.
En 2016, Vizcaya publicó, a través de University of Chicago Press, Big Bosses:A Working Girl's Memoir of Jazz Age America. En el libro, Althea Altemus cuenta su historia, comenzando con su empleo como secretaria privada de James Deering de International Harvester, a quien describe como "probablemente el playboy soltero más antiguo y rico del mundo", Altemus nos cuenta mucho sobre la alta sociedad de la época, llevándonos al interior de la Vizcaya de Deering, una mansión italianizante digna del mismísimo Gatsby.
Cuando visite Vizcaya, ¿por qué no hacer una excursión? Más información.
¿Qué pasó con Vizcaya tras la muerte del Sr. Deering?
El Sr. Deering dejó Vizcaya a las hijas de su hermanastro, Charles Deering, y al hijo de su hermana, Abby Deering Howe. Las hijas de Charles Deering, Barbara Deering Danielson y Marion Deering McCormick, y sus familias pasaron años cuidando de Vizcaya y tratando de hacerla accesible al público. Los miembros de la familia vivieron en la casa sólo ocasionalmente tras la muerte del Sr. Deering. Con el tiempo, las hijas de Deering adquirieron la plena propiedad del inmueble.
Cuando visite Vizcaya, ¿por qué no hacer una excursión? Más información.
¿Cuántos metros cuadrados tiene Vizcaya? ¿Cuántas habitaciones tiene la Casa Principal?
Los visitantes pueden ver aproximadamente 38.000 pies cuadrados de la Casa Principal de Vizcaya. La Casa Principal en total tiene 45.225 pies cuadrados y contiene 54 habitaciones, de las cuales 34 habitaciones decoradas están abiertas al público. Este recuento no incluye las zonas de servicio del sótano.
La parte que no se ve consta de espacios en el sótano para la infraestructura eléctrica, de almacenamiento y de otro tipo, y espacios que históricamente fueron zonas de trabajo y dormitorios del personal. En la actualidad, estas zonas funcionan también como oficinas, albergan los archivos del Museo y proporcionan espacio para que el personal de colecciones y conservación pueda reparar y restaurar objetos delicados.
¿Es necesario pagar entrada para visitar la cafetería y la tienda? En caso afirmativo, ¿por qué?
Sí, los clientes del Café y la Tienda deben pagar entrada porque no es posible impedir que los visitantes del Café y la Tienda sin entrada visiten el resto de la propiedad. Los visitantes frecuentes del Café y la Tienda pueden adquirir una suscripción anual gratuita a Vizcaya.
¿Decoras para las fiestas?
Pues sí. La decoración navideña de Vizcaya incluye flores de pascua en la entrada principal, un árbol de Navidad artificial decorado inspirado en la época de los Deering en el salón, una menorá y una kinara de Kwanzaa en la logia. Estas decoraciones se exponen desde principios de diciembre hasta aproximadamente el primer día laborable después del año nuevo.
Cada año se celebra una velada festiva, que figurará en nuestro calendario de actos.
¿Dónde puedo encontrar información sobre accesibilidad y adaptaciones?
Encontrará información y detalles sobre accesibilidad en Planifique su visita.
¿Quién posee y gestiona Vizcaya?
Vizcaya está gestionado por la organización sin ánimo de lucro Vizcaya Museum and Gardens Trust y es propiedad del condado de Miami-Dade, que lo financia.
Si desea apoyar la conservación de Vizcaya, monumento histórico nacional, puede hacer una donación en línea o ponerse en contacto con el Departamento de Promoción de Vizcaya llamando al 305-860-8420.
¿Hay ofertas de empleo en Vizcaya?
Gracias por su interés en las oportunidades de empleo en Vizcaya. Todas las ofertas de empleo actuales se encuentran en Jobs.
