FAQ | Volunteer | Intern | Press Room | Contact Us
Vizcaya Museum and Gardens
PinterestTwitterFacebook
 
 
 
Home
 
 

Histoire de Vizcaya

  • Vizcaya garden

Vizcaya a été bâtie pour être la résidence hivernale à Miami de James Deering, homme d’affaires américain (1859-1925). Trois hommes ont été chargés de concevoir l’extraordinaire résidence de Deering, d’inspiration européenne, surplombant la Baie de Biscayne :  F. Burrall Hoffman fut l'architecte des bâtiments, Diego Suarez a conçu les jardins et Paul Chalfin fut le directeur artistique du projet dans son ensemble.
 
Construite en deux ans (1914-1916), la résidence principale devait avoir l’air d’être ancienne, comme si une famille y avait vécu durant des siècles. La maison contient des pièces d’art et du mobilier recueillis par Deering en Europe et aux États-Unis, ainsi que des éléments spécifiquement créés pour Vizcaya.  On y trouve également des technologies innovantes du début des années 1900.
 
Les jardins formels, achevés en 1922, mêlent un style français et italien avec des plantes qui s’épanouissent dans le milieu subtropical de Vizcaya. Ils mettent en valeur une grande variété de statues, fontaines et folies architecturales. 
 
Après la mort de Deering, en 1925, la propriété a été entretenue par un personnel limité. En 1952, le comté de Miami-Dade a acquis la résidence et l’a ouverte au public en tant que musée.  C’est aujourd’hui un monument historique ainsi qu’un musée accrédité.
 
Notre mission est de préserver Vizcaya et d’y attirer notre communauté et ses visiteurs en les engageant dans les arts, l'histoire et l'environnement.


Horaires et tarifs

Vizcaya accueille les visiteurs tous les jours sauf le mardi, le jour de Thanksgiving et Noël, de 09h30 à 16h30.

Adultes $18
Enfants de 6 à 12 ans $6
Enfants jusqu’à 5 ans Gratuit
Séniors à partir de 62 ans, sur justificatif $12
Étudiants, sur justificatif $10
Visiteurs en fauteuil roulant $10
Des anciens combattants et du personnel de service militaire actif en français seulement, sur justificatif Gratuit

Nous acceptons paiement en espèces, les cartes MasterCard, Visa et American Express.
Votre billet comprend l'entrée à la résidence principale et aux jardins.

Adresse et Indications
Vizcaya Museum & Gardens
3251 South Miami Avenue
Miami, FL 33129
Téléphone : 305-250-9133

PLAN

Vizcaya est située idéalement dans le nord du quartier de Coconut Grove de Miami, près de l'I-95 et du centre-ville de Miami et à quelques minutes de Miami Beach Sud. Le parking est gratuit.

Par Métrorail : Rendez vous à la station Vizcaya. Traversez l’US 1 sur la passerelle pour piétons. Continuez dans la même direction vers South Miami Avenue.  Traversez la SW 32 Road et continuez vers le passage pour piétons.  Traversez South Miami Avenue pour entrer dans Vizcaya.

Depuis le Sud : Prenez l’US 1 (South Dixie Highway) vers le Nord jusqu’à SW 17th Avenue. Tournez à droite sur SW 17th Avenue (Est). Tournez à gauche sur South Bayshore Drive. Tournez à droite au 5e feu, dans Vizcaya.

Depuis le Nord, l’Est et l’Ouest : Prenez l’I-95 Sud et prenez la sortie 1A. Tournez à gauche sur SW 26th Road. Tournez à droite sur South Miami Avenue. Tournez à gauche au 3e feu, dans Vizcaya.

Visiter Vizcaya

Des plans de Vizcaya sont disponibles en anglais, espagnol, français, portugais et créole haïtien.

La résidence principale se compose de 34 chambres décorées, organisées autour d’une cour centrale. Tous les intérieurs sont extrêmement créatifs, alliant des pièces d'art et du mobilier historiques, achetés par Deering en Europe, avec ceux réalisés spécialement pour la résidence. 

À l'extérieur, plongez-vous dans la sérénité de nos jardins et explorez notre propriété offrant une vue spectaculaire de la Baie de Biscayne et la Barge de Vizcaya, unique en son genre.  Les jardins mêlent les traditions de conception européenne et des plantes subtropicales. 

Prenez le temps de profiter du Café and Shop, situé dans les salles de jeu historiques de Vizcaya, avec vue sur notre piscine caractéristique, intérieure et extérieure.

Visite Audio Découvrez Vizcaya

Vizcaya propose une visite audioguidée de 90 minutes, disponible en anglais, espagnol, français, portugais et créole haïtien. Les visites audioguidées et les plans d'accompagnement sont disponibles pour seulement $5 et contiennent des informations sur la résidence principale et les jardins de Vizcaya. 

Visites guidées

Vizcaya propose des visites guidées de la résidence principale, sans frais supplémentaires pour les visiteurs.  Les visites guidées sont en anglais, durent 45 minutes et se déroulent au premier étage de la résidence principale et dans certaines zones des jardins.  Les horaires des visites sont affichés chaque jour.

Familles

Vizcaya propose des guides gratuits pour les familles de la résidence principale et des jardins en anglais et en espagnol. Les guides comportent des plans et divers objets qui intéressent les enfants ainsi que des questions et des activités pour aider les familles à explorer ensemble l’histoire et les collections de Vizcaya.  En savoir plus

Conseils pour votre visite

Surfaces : Soyez conscient des nombreuses marches et planchers et terrains inégaux partout dans la résidence principale, les jardins et la propriété de Vizcaya. Soyez prudent.

Photographies et vidéos : Vous êtes autorisés à prendre des photographies ou des vidéos, mais uniquement à l'extérieur.  

Sacs : Nous ne vérifions pas les sacs. Nos agents de sécurité se réservent le droit d'examiner les sacs à l'entrée et d’interdire les gros sacs qui pourraient endommager les collections. 

Poussettes : Seules les poussettes simples peuvent pénétrer dans la maison ; les poussettes peuvent être laissées à l'extérieur ou portées en haut des marches lors de la visite du second étage.  Veuillez être prudent et éviter tout contact avec les portes, les murs ou les meubles.

Conservation : Vizcaya est fragile. Veuillez ne pas toucher les objets du musée. Ne vous appuyez pas et ne grimpez pas sur les portes, les portails et les murs.  Et veuillez ne pas grimper ou vous assoir sur les statues, les fontaines ou les rambardes. Merci.

Animaux : Seuls les chiens de service enregistrés sont autorisés à Vizcaya.

Accessibilité

Si vous avez besoin d'une place de parking accessible, veuillez consulter un agent de sécurité à votre arrivée. 

La plupart du premier étage de la résidence principale est le plus accessible aux visiteurs en fauteuil roulant ; l’accès au second étage en fauteuil roulant est très limité. 

Des fauteuils roulants sont disponibles et peuvent être prêtés sur la base du premier arrivé, premier servi.  Si vous souhaitez emprunter un fauteuil roulant, veuillez en informer l’employé de la billetterie lors de votre arrivée.

Les parties centrales des jardins formels sont accessibles, mais les chemins sont principalement faits de terre battue et de gravier et certaines zones des jardins ont un accès limité ou ne sont pas accessibles.

Le Vizcaya Café and Shop est entièrement accessible aux visiteurs en fauteuil roulant.

visit